.realines()应用，将中文文章和对应英文文章，按顺序的合并在一起

chinese = open('new2.txt', 'r') english = open('new.txt', 'r') translate = open('translate.txt', 'w') f_chinese = chinese.readlines() #f_chinese是个list,因为.readlines可以把文件处理成list,每行就是相当一个元素。 f_english = english.readlines() x = -1 while x<len(f_english)-1: #len(f_english) 这个len计算的是f_english这list里面有多少各元素，即里面有多少行 x = x + 1 translate.write(f_english[x]) #f_english[] 读取f_english这个list里面的x行。 translate.write(f_chinese[x]) translate.close()