假设有JavaScript文件叫做：readproperties.js，这个文件需要读取config.properties这个配置文件，步骤如下：
1、 下载插件jquery.i18n.properties-min-1.0.9.js，在eclipse中放到合适的目录下。由于需要jQuery的支持，所以也需要jquery插件，在这里选择jquery-1.7.1.min.js（jquery.i18n.properties-min-1.0.9.js这个插件对jQuery没有版本要求，可以使用任何版本的jQuery插件），如下图所示：
2、 在引入readproperties.js的JSP文件中做如下声明：
[html] view plain copy <script src="js/jquery-1.7.1.min.js" language="javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="js/jquery.i18n.properties-min-1.0.9.js"> </script> [html] view plain copy <script src="js/jquery-1.7.1.min.js" language="javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="js/jquery.i18n.properties-min-1.0.9.js"> </script>其中的路径根据实际情况作出调整。
3、在readproperties.js中，编写如下函数获取properties文件中的值：
[javascript] view plain copy function loadProperties(){ jQuery.i18n.properties({// 加载properties文件 name:'ISPindex', // properties文件名称 path:'i18n/', // properties文件路径 mode:'map', // 用 Map 的方式使用资源文件中的值 callback: function() {// 加载成功后设置显示内容 alert($.i18n.prop(“isp_index”));//其中isp_index为properties文件中需要查找到的数据的key值 } }); } [javascript] view plain copy function loadProperties(){ jQuery.i18n.properties({// 加载properties文件 name:'ISPindex', // properties文件名称 path:'i18n/', // properties文件路径 mode:'map', // 用 Map 的方式使用资源文件中的值 callback: function() {// 加载成功后设置显示内容 alert($.i18n.prop(“isp_index”));//其中isp_index为properties文件中需要查找到的数据的key值 } }); }其中properties文件的路径、名称等需要根据实际情况作出调整。本例中properties文件放在如下图所在位置。
这样运行该函数时，即可显示需要的数据了。
如果本文说的不够清楚，可以参考API文档：www.ibm.com/developerworks/cn/web/1305_hezj_jqueryi18n/
